百年戦争を終結させ、世界に平和を取り戻したアバター、アン（エリック・ナム）。青年となった彼は、カタラ（ジェシカ・マッテン）、ソッカ（ロマン・サラゴサ）、ズーコ（ダンテ・バスコ）ら仲間たちと再び集結し、四つの国の未来を脅かす新たな危機に立ち向かう！ローレン・モンゴメリー監督が、TVシリーズ後のアンたちの冒険を描くファンタジー・アニメーション！