タリバン政権下で生きる一人の勇気ある少女を描くアニメーション。
2001年、タリバン支配下のアフガニスタンで、自由の無い貧しい暮らしをしている11才の少女パヴァーナは、ある日突然父親がタリバンに連行されてしまうのを目の当たりにする。女の子は外出もままならないことからパヴァーナは髪を切り、男の子のふりをして家族のために町で働き始める。そして父親の無実を信じて疑わないパヴァーナは、父親を探し出そうとするのだが…。
カナダの児童文学作家デボラ・エリスのベストセラー「生きのびるために」を長編アニメーション化。監督は「ブレンダンとケルズの秘密」で共同監督を務めたノラ・トゥーミー。

Blu-ray/スタンダードDVDのコンボセット。