1942年、新任艦長ホフマン（リック・オコン）率いるU612が出航。若い乗組員たちは敵の攻撃と艦内の対立に直面する。一方、占領下のフランスでは、通訳シモーヌがレジスタンスに関わり始め…。アンドレアス・プロハスカ監督が、海と陸で戦争に翻弄される人々を並行して描く、ウォルフガング・ペーターゼンの名作『U・ボート』続編ドラマ第1シーズン。