今年も司会者無しで始まった第92回アカデミー賞授賞式。

今夜はここ数年、大きな潮流となってきた多様性社会への希求がハリウッドの城郭をも崩した結果が現れた夜になりました。92年にも渡るアカデミー賞の歴史で初めて非英語映画がアカデミー賞作品賞を受賞、新しい時代を迎えたことになります。

第72回カンヌ国際映画祭でパルムドールを受賞した後、アメリカでも異例のヒットとなっていることから今回の"台風の目"的存在だったポン・ジュノ監督作「パラサイト 半地下の家族」は韓国映画として初めてのアカデミー賞ノミネート、しかも主要部門を含む6部門にノミネートされていました。 その結果、固いとされていた国際長編映画賞だけでなく、ペドロ・アルモドバル監督の「トーク・トゥ・ハー」以来オスカー史上2度目となる外国語映画でのオリジナル脚本賞、そしてポン・ジュノ監督自身も監督賞を受賞、加えて最大のサプライズ、誰もが願いながらもまさかと思っていた作品賞の受賞という結果に。主要部門での4冠はまさしく異例の大快挙です！

俳優賞は主演賞、助演賞は共に下馬評通りの結果となりました。
主演男優賞は「ジョーカー」のホアキン・フェニックス、主演女優賞は「ジュディ　虹の彼方に」のレネー・ゼルヴィガーが受賞。助演男優賞は「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド」のブラッド・ピットが、助演女優賞は「マリッジ・ストーリー」のローラ・ダーンが受賞となりました。

撮影賞は驚異のワンカット映像で戦場の緊迫感を盛り上げた「1917」が、編集賞はレースカーとコクピットの細かいカットを繋いでレースのスピード感を演出した「フォードvsフェラーリ」が順当の受賞。また、メイクアップ＆ヘアスタイリング賞では2年前、ゲイリー・オールドマンをウィンストン・チャーチルに変身させたカズ・ヒロ（辻一弘）が「スキャンダル」で2度目の受賞となりました。

作品賞を含む最多11部門でノミネートされた「ジョーカー」は主演男優賞の他は、作曲賞に留まり2冠、また作品賞で最有力視され10部門でノミネートされていた「1917」は撮影賞、録音賞、視覚効果賞の3冠に終わり、今年は「パラサイト 半地下の家族」がオスカーの歴史を塗り替えた衝撃で終演を迎えました。

各部門の受賞結果は以下の通りです。

  Best Motion Picture Of The Year （作品賞）

Parasite（パラサイト 半地下の家族）

Ford v Ferrari（フォードvsフェラーリ）
The Irishman（アイリッシュマン）
Jojo Rabbit（ジョジョ・ラビット）
Joker（ジョーカー）
Little Women（ストーリー・オブ・マイライフ／わたしの若草物語）
Marriage Story（マリッジ・ストーリー）
1917（1917 命をかけた伝令）
Once Upon A Time... In Hollywood（ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド）

  Performance by an Actor in a Leading Role（主演男優賞）

Joaquin Phoenix in "Joker"（ホアキン・フェニックス 「ジョーカー」）

Antonio Banderas in "Pain And Glory"（アントニオ・バンデラス 「ペイン・アンド・グローリー」）
Leonardo DiCaprio in "Once Upon A Time... In Hollywood"（レオナルド・ディカプリオ 「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド」）
Adam Driver in "Marriage Story"（アダム・ドライバー「マリッジ・ストーリー」）
Jonathan Pryce in "The Two Popes"（ジョナサン・プライス 「2人のローマ教皇」）

  Performance by an Actress in a Leading Role（主演女優賞）

Renee Zellweger in "Judy"（レネー・ゼルヴィガー「ジュディ　虹の彼方に」）

Cynthia Erivo in "Harriet"（シンシア・エリヴォ「ハリエット」）
Scarlett Johansson in "Marriage Story"（スカーレット・ヨハンソン「マリッジ・ストーリー」）
Saoirse Ronan in "Little Women"（シアーシャ・ローナン「ストーリー・オブ・マイライフ／わたしの若草物語」）
Charlize Theron in "Bombshell"（シャーリーズ・セロン「スキャンダル」）

  Performance by an Actor in a Supporting Role（助演男優賞）

Brad Pitt in "Once Upon A Time... In Hollywood"（ブラッド・ピット 「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド」）

Tom Hanks in "A Beautiful Day In The Neighborhood"（トム・ハンクス 「A Beautiful Day In The Neighborhood」）
Anthony Hopkins in "The Two Popes"（アンソニー・ホプキンス 「2人のローマ教皇」）
Al Pacino in "The Irishman"（アル・パチーノ 「アイリッシュマン」）
Joe Pesci in "The Irishman"（ジョー・ペシ 「アイリッシュマン」）

  Performance by an Actress in a Supporting Role（助演女優賞）

Laura Dern in "Marriage Story"（ローラ・ダ―ン 「マリッジ・ストーリー」）

Kathy Bates in "Richard Jewell"（キャシー・ベイツ「リチャード・ジュエル」）
Scarlett Johansson in "Jojo Rabbit"（スカーレット・ヨハンソン「ジョジョ・ラビット」）
Florence Pugh in "Little Women"（フローレンス・ピュー「ストーリー・オブ・マイライフ／わたしの若草物語」）
Margot Robbie in "Bombshell"（マーゴット・ロビー 「スキャンダル」）

  Achievement in Directing（監督賞）

Bong Joon-ho in "Parasite"（ポン・ジュノ 「パラサイト 半地下の家族」）

Martin Scorsese in "The Irishman"（マーティン・スコセッシ「アイリッシュマン」）
Todd Phillips in "Joker"（トッド・フィリップス「ジョーカー」）
Sam Mendes in "1917"（サム・メンデス「1917 命をかけた伝令」）
Quentin Tarantino in "Once Upon A Time... In Hollywood"（クエンティン・タランティーノ「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド」）

  Original Screenplay（脚本賞）

Parasite（パラサイト 半地下の家族）

Knives Out（ナイブズ・アウト／名探偵と刃の館の秘密）
Marriage Story（マリッジ・ストーリー）
1917（1917 命をかけた伝令）
Once Upon A Time... In Hollywood（ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド）

  Adapted Screenplay（脚色賞）

Jojo Rabbit（ジョジョ・ラビット）

The Irishman（アイリッシュマン）
Joker（ジョーカー）
Little Women（ストーリー・オブ・マイライフ／わたしの若草物語）
The Two Popes（2人のローマ教皇）

  Achievement in Cinematography（撮影賞）

1917（1917 命をかけた伝令）

The Irishman（アイリッシュマン）
Joker（ジョーカー）
The Lighthouse（ライトハウス）
Once Upon A Time... In Hollywood（ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド）

  Achievement in Film Editing（編集賞）

Ford v Ferrari（フォードvsフェラーリ）

The Irishman（アイリッシュマン）
Jojo Rabbit（ジョジョ・ラビット）
Joker（ジョーカー）
Parasite（パラサイト 半地下の家族）

  Achievement in Production Design（美術賞）

Once Upon A Time... In Hollywood（ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド）

The Irishman（アイリッシュマン）
Jojo Rabbit（ジョジョ・ラビット）
1917（1917 命をかけた伝令）
Parasite（パラサイト 半地下の家族）

  Achievement in Costume Design（衣裳デザイン賞）

Little Women（ストーリー・オブ・マイライフ／わたしの若草物語）

The Irishman（アイリッシュマン）
Jojo Rabbit（ジョジョ・ラビット）
Joker（ジョーカー）
Once Upon A Time... In Hollywood（ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド）

  Achievement in Makeup and Hairstyling（メイクアップ＆ヘアスタイリング賞）

Bombshell（スキャンダル）

Joker（ジョーカー）
Judy（ジュディ　虹の彼方に）
Maleficent: Mistress Of Evil（マレフィセント２）
1917（1917 命をかけた伝令）

  Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Score（作曲賞）

Joker（ジョーカー）

Little Women（ストーリー・オブ・マイライフ／わたしの若草物語）
Marriage Story（マリッジ・ストーリー）
1917（1917 命をかけた伝令）
Star Wars: The Rise Of Skywalker（スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明け）

  Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Song（歌曲賞）

"I'm Gonna Love Me Again" - Rocketman（"(アイム・ゴナ) ラヴ・ミー・アゲイン"「ロケットマン」）

"I Can't Let You Throw Yourself Away" - Toy Story 4（"君のため" 「トイストーリー4」）
"I'm Standing With You" - Breakthrough（"アイム・スタンディング・ウィズ・ユー"「Breakthrough」）
"Into The Unknown" - Frozen II（"イントゥ・ジ・アンノウン"「アナと雪の女王2」）
"Stand Up" - Harriet（"スタンド・アップ"「ハリエット」）

  Achievement in Sound Mixing（録音賞）

1917（1917 命をかけた伝令）

Ad Astra（アド・アストラ）
Ford v Ferrari（フォードvsフェラーリ）
Joker（ジョーカー）
Once Upon A Time... In Hollywood（ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド）

  Achievement in Sound Editing（音響編集賞）

Ford v Ferrari（フォードvsフェラーリ）

Joker（ジョーカー）
1917（1917 命をかけた伝令）
Once Upon A Time... In Hollywood（ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド）
Star Wars: The Rise Of Skywalker（スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明け）

  Achievement in Visual Effects（視覚効果賞）

1917（1917 命をかけた伝令）

Avengers: Endgame（アベンジャーズ／エンドゲーム）
The Irishman（アイリッシュマン）
The Lion King（ライオン・キング）
Star Wars: The Rise Of Skywalker（スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明け）

  Best Animated Feature Film（長編アニメ賞）

Toy Story 4（トイストーリー4）

How To Train Your Dragon: The Hidden World（ヒックとドラゴン　聖地への冒険）
I Lost My Body（失くした体）
Klaus（クロース）
Missing Link（ミッシング・リンク 英国紳士と秘密の相棒）

  Best International Feature Film（国際長編映画賞）

Parasite - Korea（「パラサイト 半地下の家族」韓国）

Corpus Christi - Poland（「聖なる犯罪者」ポーランド）
Honeyland - Republic of Macedonia（「ハニーランド　永遠の谷」北マケドニア）
Les Miserables - France（「レ・ミゼラブル」フランス）
Pain And Glory - Spain（「ペイン・アンド・グローリー」スペイン）

  Best Documentary Feature（長編ドキュメンタリー賞）

American Factory（アメリカン・ファクトリー）

The Cave（ザ・ケーブ）
The Edge Of Democracy（ブラジル -消えゆく民主主義-）
For Sama（娘は戦場で生まれた）
Honeyland（ハニーランド　永遠の谷）

  Best Documentary, Short Subjects（短編ドキュメンタリー賞）

Learning To Skateboard In A Warzone

In The Absence
Life Overtakes Me
St. Louis Superman
Walk Run Cha-Cha

  Best Animated Short Film（短編アニメ賞）

Hair Love

Dcera
Kitbull
Memorable
Sister

  Best Live Action Short Film（短編実写賞）

The Neighbors' Window（向かいの窓）

Brotherhood（兄弟愛）
Nefta Football Club
Saria
A Sister