The Sessions (Blu-ray-SP) (2012)
(セッションズ）

＜作品データ＞
リージョン： ALL
制作： Fox
映像仕様： LBX
音声仕様： DTS HD 5.1 Surround (English), DTS 5.1 Surround Sound (Spanish), DTS 5.1 Surround Sound (Japanese)
作品時間： 95分
画面比率： 1.85:1
CC： Yes
字幕： English,Spanish,French,Danish,Dutch,Norwegian,Swedish,Arabic,Turkish,Japanese,Chinese

1988年、カリフォルニア州バークレー。作家のマーク（ジョン・ホークス）は幼い頃にポリオを患って以来、首から下が麻痺し人口肺による生活を余儀なくされてきた。彼は大きなシリンダー状の人工肺の中でようやく命をつなぎ止めており、ポータブル呼吸器を使って、何とか数時間の外出も可能にしていた。
ある時、介護人である若く美しいアマンダ（アニカ・マークス）と恋に落ちたマークは、彼女に結婚を申し込むが断られてしまう。失恋の心の痛みに加え、余命への不安も次第に高まっていったマーク。38歳まで女性を知らずに生きてきた彼は、セックスを体験したいという願いがつのり、ついに童貞を捨てる決意をする。まず自分は性交渉を持つことが許されるかどうか、ブレンダン神父（ウィリ アム・H・メイシー）に相談。快くマークの背中を押してくれたブレンダン神父に励まされ、マークは専門の認定を受けたセックス代理人を依頼する。そして、いよいよシェリル（ヘレン・ハント）との最初のセッションの日がやって来たが…。

詩人でありジャーナリストのマーク・オブライエンが自身の体験を綴った"On Seeing a Sex Surrogate"を基に、重い障害を背負いながらも願いを叶えようとする主人公とセラピストのふれあいを、ほろ苦さとユーモアを交えて贈るコメディドラマ。2012年のサンダンス映画祭で観客賞を受賞して話題になった一本だ。アカデミー賞助演女優賞にノミネートされたヘレン・ハントは素晴らしく魅力的な演技を見せてくれる。ジョン・ホークスもゴールデングローブ賞にノミネート。監督は自身もポリオの経験を持つ「美女と時計とアブナイお願い」のベン・リューイン。

"セックス代理人"（英語ではセックス・サロゲート）なる職業がアメリカに存在するというのは驚きだが、性行為困難者のために実践セラピーを行い、正常に性行為が行えるよう導いてゆく専門家ということだ。本作でも、シェリルはプロフェッショナルとしてマークに接し、医療的見地から段階を追いながら6回限りのセッションで初体験とオーガズムに導いてゆこうとする。ヘレン・ハントは、いきなりあっけらかんと全裸を披露してしまうが、あくまでも仕事の上という設定だから、いやらしさは無い。むしろ女性として、肉体への誇りを感じさせる堂々とした姿の演技に感服してしまう。思いやりに溢れ、彼をリードしてゆくシェリルを演じているヘレン・ハント自身が素敵な大人の女性として輝いている。

一方のマークは本作でユーモアたっぷりでお茶目な人物に描かれている通り、実際のマーク・オブライエンも誰もが惹かれる魅力的な人物だったらしい。人口肺を付けながらカリフォルニア大学バークレー校を卒業した努力家であり、詩人としての豊かな感性とユーモアを兼ね備えていた。自ら身障者への支援を行うほか、レモネード・ファクトリーという小さな出版元も創設している。ジョン・ホークスのマークはまさに適役で、全く違和感がないばかりか、時々演技に見えないようなオーラさえある。

そんな二人がセッションを続けるうちに、やがて体と心が切り離せなくなってゆくのはごく自然なことだろう。二人の関係は微妙な雰囲気になってしまうが、シェリルは既婚者でもある。二人がどうなってゆくのか、その展開が本ドラマの一番の見どころ。大いに笑って、ホロリとさせられる、お勧めのドラマだ。

本作は現時点で日本での劇場公開は未定だが、2013年5月にリリースされたスペイン盤ブルーレイは、日本語字幕と日本語吹き替え音声が収録されている。スペインの地域コードはBのためスペイン盤はあまり馴染みのない方も多いかも知れないが、このディスクはリージョンオールにつき日本の機器でも問題なく再生可能なので、海外盤ファンは是非先取りして欲しい一本だ。もちろん豊富な特典映像にも日本語字幕付き。

なお商品のジャケット裏の仕様欄には日本語の記載は無いが、初期言語設定が日本語設定の機器で再生する場合に、日本語仕様で再生となる。

特典映像は未公開シーンと舞台裏映像、予告編を収録。
舞台裏映像は5つのセクションに別れていて、それぞれ観るべきものがあるが、同じカットが繰り返し出てきてしまうのがちょっと残念。もう少し幅広いカットを集めて編集してほしかった。未公開シーンと舞台裏映像には日本語字幕も収録。

(1) 未公開シーン集（HD収録、3分)

「シェリルと息子」「カンカン・ファンタジー」と題された2つのカットシーンを収録。「カンカン・ファンタジー」は奇想天外な内容だった。英語音声、日本語字幕付き。

(2) ビハイド・ザ・シーン (HD収録、21分)

「監督/脚本ベン・リューインのひらめき」「ジョン・ホークスがマークになるまで」「セックス代理人を演じて」「ストーリーを語る」「マーク・オブライエンを愛した女たち」の5つのセクションに別れ、ベン・リューイン監督、ジョン・ホークス、ヘレン・ハントらが登場し、制作や役作りについてコメントするほか、本物のシェリルさんも登場。英語音声、日本語字幕付き。

(3) オリジナル劇場予告編

本作の劇場予告編。英語音声のみで日本語字幕は無い。

画面比率1.85:1、1080p/AVCエンコードの画質は、欠点らしい欠点も見当たらない安定したハイ・クオリティ。RED ONEカメラで撮影された映像を限りなく忠実に再現したクリアーでシャープな画質に仕上がっている。特にイメージの明るさとディテールに優れて、人物の細かい表情までがとてもリアルですぐそばから息づかいが感じられそうな気がしてくる。色彩や暗部のバランスも優秀。デジタルノイズの類は一切なく、文句なしの高得点を付けたい内容だ。

字幕は日本語字幕、英語字幕、日本語吹き替え用字幕を収録。いずれも鑑賞に適した白文字のスタンダードな字幕。

音声は、英語DTSマスターオーディオ5.1ch（ロスレス）、日本語DTSデジタルサラウンド5.1chを収録。

ドラマ作品だけに派手な音響効果は無いが、クリーンな台詞と、演技に沿うような音楽が決め手の音質だ。街の雑音や海の波の音は心地よく良質なバックグラウンドを演出している。音楽担当は「ハート・ロッカー」や「オーメン」のマルコ・ベルトラミ。

日本語吹き替え音声の声優は、マーク役が多田野曜平、シェリル役は田中敦子、ブレンダン神父役は岩崎ひろし。日本語吹き替え版のクレジットも本編の後に収録されている。