Apocalypse Now: The Complete Dossier
(地獄の黙示録)
「地獄の黙示録」(1979)「地獄の黙示録・特別完全版」(2001) 両収録の2枚組特別盤に3つの隠し映像が見つかりましたのでご紹介します。
その1. ディスク#1をセットし、メインメニュー → "Apocalypse Now (1979) Act One" → "Special Features" と進みます。"Watch Apocalypse Now with Francis Ford Coppola" にカーソルを合わせたまま、右の矢印キーを押してください。これで、画面右側に「May 11, 1979」という文字が現れますのでここで選択キーを押します。
これで、1979年5月11日のカンヌ映画祭の時に用意されたと思われる、コッポラ監督から観客へのメッセージを見ることができます。
その2. ディスク#2をセットし、メインメニュー → "Apocalypse Now (1979) Act Two" → "Special Features" → "The Post Production of Apocalypse Now" と進みます。ここで"A Million Feet of Film"にカーソルを合わせたまま、右の矢印キーを押します。これで、画面上方に小さなロゴデザインが現れますので、選択キーを押してください。
今度は、1977年に作られた"Apocalypse Now"のロゴマークを見ることができます。
その3. ディスク#2をセットし、メインメニュー → "Apocalypse Now (1979) Act Two" → "Special Features" → "DVD Credits" に進みます。ここで画面下の"Next"ボタンを押して次の画面へ、そしてもう一度"Next" ボタンを押してさらに次の画面に進みます。今度は"Previous"にカーソルを合わせたまま、左の矢印キーを押してください。すると、画面左側にキノコ雲のアイコンが現れますので、選択キーを押します。
これで、脚本のジョン・ミリアスがタイトル名とロゴの由来について話してくれる映像が始まります。当時ヒッピー達が使っていたマークにヒントを得て出来たものですね。
この映像は英語のクローズド・キャプションも収録されていますので、是非ご覧ください。
|