DVD Fantasium
米国版DVDオンラインショップ Shopping CartWish ListLog InAccount InfoContactHome
  Movie Dialogue Easter Eggs Artwork Gallery Editor's Choice Disk Reviews  
     
 
   
   
      Before You Begin the Lesson
How to Use the Lesson
Tips for Listening Comprehension
   
           
  Before You Begin the Lesson    
           
     

レッスンのための準備

まず教材であるTrailer(予告編)を入手します。各レッスンでは、ダウンロードサイトにリンクを張ってありますので、そこから予告編をダウンロードしてください。予告編は、インターネット上のあちこちに置いてあり、同じ映画でもいろいろなパターンの予告編があるのでご注意ください。(オフィシャルホームページは映画の公開終了後、無くなってしまう場合もあります。)予告編の視聴には、各種プラグインが必要です。


QuickTimeプラグイン

現在のところ、ネット上の予告編はQuickTime movie が最も一般的です。QuickTime をお持ちでない方はAppleホームページ、http://www.apple.co.jp/quicktime/download/index.html/ より無料で入手できますので、あらかじめダウンロードし、インストールしてください。

QuickTimeの予告編は、ダウンロードに時間がかかりますが、いちど自分のコンピュータに保存すればいつでもレッスンができるし、予告編のコレクションにもなって一石二鳥です。



その他のプラグイン

Windows Media Player や Realplayer で予告編の視聴ができる場合もあります。これらのプラグインは、QuickTime と違ってダウンロードが完了するまで待つ必要がなく、すぐに見ることができます。それぞれ下記のサイトから無料で入手できます。

Windows Media: http://www.microsoft.com/japan/windows/mediaplayer/
Realplayer: http://jp.real.com/

また、そんなことに時間も手間もかけたくない、という人のためにも、このEnglish for Moviegoersは、文法のポイントや映画によく使われる表現集など、充実したレッスン内容になっています!



   
  How to Use the Lesson    
           
      実際のレッスンのやり方

Step 1
予告編を聞きながら各レッスンページのセリフのスクリプトを読みます。

Step 2
日本語訳を読んでセリフの大意を確認します。

Step 3
それぞれのセリフの解説・今月のリスニングのポイント・文法のポイント・映画でよくある表現集を読んで、発音文法表現を学びます。

Step 4
最後に目をつぶってセリフを聞くことだけに集中してみましょう。

Step 5
リスニングテストの答えを電子メールで送ると、正解と解説が送られてきます。

   
  Tips for Listening Comprehension    
           
      映画のセリフを聞き取るためのTips

Tip 1
知らない単語は聞き取れません。映画に頻出する単語を覚えましょう。

Tip 2
文法を知らないと正しい聞き取りができません。英語独特の文法パターンを覚えましょう。

Tip 3
字幕を読んでいるうちは、聞き取れるようにはなりません。字幕は極力見ないように心がけるのが望ましい方法です。

Tip 4
日本語に翻訳していると、英語に集中できません。英語をそのまま受けとめましょう。

Tip 5
「慣れ」も大切。ハリウッド映画のセリフはかなりワンパターン。字幕なしで映画を観ることに慣れると、完全には聞き取れなくても「guess」できるようになります。

   
     
Movie Dialogueメインへ Movie Clippingsへ