都合により長いことお休みしていた映画ファンのためのコンテンツの一つ、英会話レッスン「English For Moviegoers」をこの程再開しました。映画の予告編を題材に、英文法、リスニングのポイント、よくある表現の解説と、実際にセリフを聞き取るリスニング・テストで構成されています。

　再開第一回目のレッスンは、「千と千尋の神隠し」アメリカ公開版。予告編は、作品の中でも一番面白いカットやキーワードとなるセリフだけを集め、作品を数分に凝縮していますから、みどころの連続です。映画史に残る名ぜりふも予告編から生まれていますね。予告編のスピード感と面白さにいつも感心している作者としては、ぜひこれを活用して少しでも英語のセリフに親しみながら映画を楽しんでもらえればと思います。

　 さてここでTipを一つ。予告編を繰り返し聞いてセリフをほぼ覚えてしまい、その後で作品を見てみることを一度お試しください。予告編にあったシーンに来ると、その部分だけはセリフがしっかり聞き取れるようになっていることに驚くと思います。短い文章を集中して聞く訓練によってリスニング力がアップすることは、レッスンを書いている時に作者が身を持って実感したことです。一本の映画で集中して英語を聞き取ろうとするのはとても困難ですが、予告編の2分なら集中力を維持できるはず。今後は「マトリックス・レボリューションズ」「キル・ビル」「ロード・オブ・ザ・リング」など、皆さんご存知の作品を使ってレッスンを掲載する予定ですので、是非ご参加ください。