DVD Fantasium
米国版DVDオンラインショップ Shopping CartWish ListLog InAccount InfoContactHome
  Genre Search Genre Search Price Down Special Sale Romors  
  Movie Dialogue Easter Eggs Artwork Gallery Editor's Choice Disk Reviews  
   
 
   
     
一般的に画質や音質のクオリティが高く、特別収録が豊富といわれている米国盤DVD、そしてよりハイ・クオリティを誇るBlu-ray。でも実際に視聴したうえでの具体的な評価が知りたい!という方のために、映画を愛し、そして米国盤ディスクをこよなく愛するレビューアが、作品の見どころ、DVD/Blu-rayの画質、音質、特別収録の内容を詳しくご紹介。各ジャンルに精通した専属レビューアによる、さまざまな作品のレビューをお届けします。

レビューアー大募集!
このコーナーにあなたもディスク・レビューを書いてみませんか?
DVD Fantasium では一般のユーザーからもレビューアを大募集しています。DVD/Blu-rayであれば、ジャンルは問いません。幅広い作品のレビューを求めています。採用された方には次回レビュー用DVDを無料提供。我こそはという方は、好きな映画のジャンルをお書き添えのうえ、 review@fantasium.com までお問い合わせください。折り返し詳細をご連絡いたします。
Disc Review RSS Disc Review RSS Help
最新レビュー
 

Lupin The 3rd: The Movie: The Secret Of Mamo (1978)
(ルパン三世 ルパンVS 複製人間)

<作品データ>
リージョン: 1
制作: Geneon Entertainment
映像仕様: LBX
音声仕様: Dolby Digital Mono (Japanese), Dolby Digital 5.1 Surround (English)
作品時間: 100分
画面比率: 1.85:1
CC: No
字幕: English


あらすじ
   

不二子からの依頼で、不老不死の力を秘めるという“賢者の石"をエジプトの墓から盗み出したルパン。だが不二子はルパンからの条件だったデートの約束は反故にした上、石だけ失敬して自分の取引相手にそれを差し出す。取引現場に現れた影は自らの名をマモーと名乗った。彼は細胞培養の技術により一万年も生き続け、人類の歴史に干渉して来たクローン人間だという。彼女はマモーが欲していた賢者の石と引き換えに、永遠の命を授かろうとしていたのだ。
不二子の背景にいる敵の存在を調べようとするルパンたちだが、圧倒的な力を誇る相手に先手を打たれ苦戦の連続。その上、マモー側についた不二子の策略でルパンは一味に拉致されてしまう。行き着く先のカリブ海の孤島には、旧世紀時代の偉人たちや絶滅した生き物などがクローン技術によって生きながらえていた。そして研究所施設の内部には、マモーの複製とみられる胎児の保存カプセルが大量に並んでいたのだ。
不二子が残していった手掛かりをもとに、島に乗り込んできた次元と五右ェ門はルパンと合流。激闘の末にマモー倒して島を脱出するが、死んだはずのマモーはルパン一味が潜伏したホテルにまで現れ、不二子を連れ去っていった。ルパンはさらわれた不二子を取り戻すべく単身敵地に乗り込むが…。


    見どころ  
     

77年から放送されたテレビ新シリーズの人気を受けて製作された、初の劇場用ルパン三世。
当時は何かと劇場用第2弾『カリオストロの城』と比較され、過小評価で不遇な扱いを受けていたが、破天荒なアクションの連続やスケールの大きいドラマが後年再評価されてきて、現在ではこの作品を長篇ルパンの最高傑作と推すファンも多い。
レギュラー5人の活躍場面をまんべんなく押さえ、有名洋画のパロディ的描写を盛り込んだ見せ場の数々は何度見ても痛快そのもの。森の木々をなぎ倒しながら爆走する大型トレーラーや、地下道でのベンツと攻撃ヘリのチェイスシーンなども“なんでもアリ"なアニメーションならではの醍醐味に溢れている。余談ながら2002年製作のアメリカ映画『ミニミニ大作戦』にも、街中や地下道を自在に逃げ回るミニクーパーとヘリコプターの追撃場面があるので、『ルパンVS複製人間』のファンには一見をお薦めしたい。
キャスト面ではマモー役・西村晃がなかなかの存在感を出しており、このキャラクターの特異性を際立たせるのに成功している。他にも主題歌を担当した三波春夫や、赤塚不二夫、梶原一騎といった異色ゲストが声の出演を果たすトピックスがあり、イベント性の高い映画だったことを伺わせる。このDVDは英語吹き替えとオリジナルの日本語音声も同時収録されているから、その名演(?)ぶりも堪能できるだろう。

実はこの作品、90年代に一度アメリカでDVD化されたことがあるのだが(音声は英語吹き替えオンリーで映像特典は無し、という簡素なものだった)、廃盤になって久しい上に2003年末に日本で初DVD化されるまでは、国内外で欲していた人が多かった映画ソフトでもあるので、コレクター仕様で再発売した米パイオニア社の努力には拍手を送りたい。16:9のワイドスクリーンで、ON/OFF可能な英語字幕入り。チャプターは18に分かれている(国内盤は16チャプター)。


   
  特別収録
     

(1) Digitized Original Movie Program
日本公開時の劇場プログラムを見開きで全頁掲載(静止画)。アメリカ盤のみの特典。

(2) Original “Coroner's Report"
映画冒頭で仏像をバックに表示されるルパンの検死報告の文字が、このディスクでは全て英語表記に差し替えられている。その該当部分の日本版オリジナル画面を収録。一応画面下に英字スーパーで対訳も出る。

(3) Conceptual Art
キャラクター&メカの設定資料(静止画で全27点)。ただしセル画に起こしたカラー指定用のシートで収録しており、本編では採用されなかった色パターンやカットされた場面のキャラも含まれているので貴重な資料といえる。これもアメリカ盤のみの特典。

(3) PIONEER PREVIEWS
米パイオニア社からリリースされている他の日本製アニメのトレーラーを何タイトルか収録。トータル20分強ものボリュームでお得感あり。

(4) 封入特典 12 Page Collectible Booklet
フルカラー12ページのブックレット。テキスト部分は日本版プログラムの翻訳文。各頁右上には元となっているオリジナルの頁が縮小掲載されているので、アメリカのルパンファンにとっては絶好の特典となるだろう。ブックレットの表4(つまり裏表紙)はチャプター表になっている。映像特典、封入特典共々、全て国内盤とはかぶらない内容なので、「ルパン」ファンなら一見の価値はあるだろう。


   
画 質
     

上で少々触れているが、スタッフ、キャストのクレジットも含め、本作で表示される日本語は全て英文に差し替えられているのだが、元素材の画面にテロップ形式でスーパーを載せたものではなく、ちゃんとフィルムに文字を焼きこんだプリントを製作しているこだわりよう。画面の美観を損ねない配慮だろう。では画質も良いかというと、正直なところ発色がいまひとつ。また僅かであるが、テレシネ作業の際にフレームの微妙なガタつきが出ているようだ。しかし気にならない程度なので許容範囲といえる。


   
音 質
     

オリジナルの日本語モノラル音声と英語吹き替えの5.1chサラウンド。
5.1chはなかなか面白いサウンドに仕上がっていて銃撃戦や爆発音は迫力充分。音質は日本語モノラル音声共々クリアだ。英語版キャストは、オリジナル版の声優に似た声質の人を起用しているのに驚く。よくこんな声優陣を見つけてきたものだと思う。
ただエンディングテーマは日本公開時での「ルパン音頭」ではなく、本編オープニングと同じ曲「ルパン三世'79」に差し替えられているので、(モノラルの音声でも同様に処理されている)あの能天気なクロージングを好む人にはちょっと残念か?


   
      Review By LEO    
Disc Reviews Title List  
ディスク・レビュー・アーカイブ
The Sessions (Blu-ray-SP)
セッションズ
2013/07/30
       
Les Miserables (2012)(Blu-ray/DVD)
レ・ミゼラブル
2013/04/02
       
Chronicle: Extended Edition (Blu-ray-UK)
クロニクル
2012/07/10
       
Rango (Blu-ray/DVD)
ランゴ
2011/07/19
       
Battle: Los Angeles (Blu-ray)
世界侵略:ロサンゼルス決戦
2011/06/14
       
Let Me In (Blu-ray)
モールス
2011/02/15
       
Winter's Bone (Blu-ray)
ウィンターズ・ボーン
2010/12/21
       
The Kids Are All Right (Blu-ray)
キッズ・オールライト
2010/11/23
       
Scott Pilgrim Vs. The World: Level Up! Collector's Edition (Blu-ray/DVD)
スコット・ピルグリム VS. 邪悪な元カレ軍団
2010/11/09
       
How To Train Your Dragon (Blu-ray/DVD)
ヒックとドラゴン
2010/10/19
       
Splice (Blu-ray/DVD)
スプライス
2010/10/12
       
Seven (Blu-ray Book)
セブン
2010/09/28
       
Letters To Juliet (Blu-ray/DVD)
ジュリエットからの手紙
2010/09/21
       
MacGruber: The Unrated Ultimate Tool Edition (Blu-ray)
ほぼ冒険野郎 マクグルーバー
2010/09/14
       
9th Company: Collector's Edition (Blu-ray)
2010/08/31
       
The City Of Your Final Destination (Blu-ray)
最終目的地
2010/08/24
       
Date Night: Extended Edition (Blu-ray)
デート&ナイト
2010/08/10
       
Kick-Ass (Blu-ray/DVD)
キック・アス
2010/08/03
       
Repo Men (Blu-ray)
レポゼッション・メン
2010/07/27
       
The Runaways (Blu-ray)
ランナウェイズ
2010/07/20
       
Chloe (Blu-ray)
クロエ
2010/07/13
       
The Hurt Locker (Blu-ray)
ハート・ロッカー
2010/01/26
       
Nikkatsu Noir: Criterion Eclipse Series Volume 17
俺は待ってるぜ / 錆びたナイフ / 13号待避線より その護送車を狙え / 拳銃残酷物語 / 拳銃(コルト)は俺のパスポート
2009/09/22
       
Lucky Star: OVA
らき☆すた OVA
2009/08/04
       
Watchmen: Director's Cut (Blu-ray)
ウォッチメン
2009/07/21
       
Tokyo Sonata: The Masters Of Cinema Series (Blu-ray-UK)
トウキョウソナタ
2009/06/30
       
Leaving Las Vegas (Blu-ray-GR)
リービング・ラスベガス
2009/06/16
       
The Reader (Blu-ray)
愛を読むひと
2009/06/09
       
Escape From New York (Blu-ray-FR)
ニューヨーク1997
2009/05/26
       
Slumdog Millionaire (Blu-ray)
スラムドッグ$ミリオネア
2009/05/19
       
Twilight: Special Edition (Blu-ray)
トワイライト 初恋
2009/05/05
       
Shine A Light (Blu-ray)
ザ・ローリング・ストーンズ シャイン・ア・ライト
2008/08/19
       
Lucky Star Vol.1: Special Limited Edition
らき☆すた #1(限定盤)
尋 & Jen 2008/07/22
       
Bonnie And Clyde (Blu-ray Book)
俺たちに明日はない
2008/05/06
       
Tekkon Kinkreet (Blu-ray)
鉄コン筋クリート
2007/10/23
       
Horrors Of Malformed Men
江戸川乱歩全集 恐怖奇形人間
2007/09/11
       
The Melancholy Of Haruhi Suzumiya: Vol.1: Special Limited Edition
涼宮ハルヒの憂鬱 #1(限定盤)
2007/06/26
       
The Wildcat
山猫リュシュカ
アキ 2007/05/15
       
Story Of A Prostitute: Criterion Collection
春婦伝
アキ 2007/03/06
       
This Film is Not Yet Rated
2007/02/20
       
Twentieth Century
特急二十世紀
アキ 2007/02/04
       
Nico And Dani
Y-Beer 2007/01/29
       
Gonin / Gonin 2
GONIN / Gonin 2
2006/10/31
       
Batman Begins (HD DVD)
バットマン ビギンズ
2006/10/17
       
The L Word: The Complete First Season
Lの世界:シーズン1
2006/09/19
       
Cirque Du Soleil: Corteo
シルク・ドゥ・ソレイユ:コルテオ
2006/08/22
       
The Boondock Saints: Unrated Special Edition
処刑人
2006/08/01
       
The Phantom Of The Opera (HD DVD)
オペラ座の怪人
2006/07/18
       
The Chronicles Of Narnia: The Lion, The Witch And The Wardrobe: Two-Disc Collector's Edition (DTS)
ナルニア国物語/第1章:ライオンと魔女
M.S. 2006/05/16
       
Brokeback Mountain (Widescreen)
ブロークバック・マウンテン
2006/04/18
       
Bringing Up Baby: Two-Disc Special Edition
赤ちゃん教育
H.H 2006/04/04
       
The Thing Called Love: Director's Cut
愛と呼ばれるもの
2006/03/21
       
Pride And Prejudice (2005 / Widescreen)
プライドと偏見
2006/03/07
       
Zombi (a.k.a Zombi 2) (Blue Underground)
サンゲリア
T.Y. 2005/10/25
       
Angel Guts
女高生 天使のはらわた / 天使のはらわた 赤い教室 / 天使のはらわた 名美 / 天使のはらわた 赤い淫画 / 天使のはらわた 赤い眩暈
2005/10/11
       
The Night Of The Following Day
私は誘拐されたい
T.Y. 2005/08/30
       
Tru Calling: Season Two
トゥルー・コーリング:シーズン2
2005/08/16
       
Venus In Furs (1969)
ビーナスの誘惑・美しき裸身の復讐
T.Y. 2005/06/25
       
Dawn Of The Dead: Ultimate Edition (DTS)
ゾンビ:アルティメート・エディション
A.W 2005/06/14
       
Battle Of The Bulge
バルジ大作戦
A.W 2005/05/31
       
The Texas Chainsaw Massacre: Special Edition
悪魔のいけにえ
Novelist 2005/05/24
       
Terror Train
テラー・トレイン
T.Y. 2005/05/17
       
Suspiria: Limited Edition (DTS ES)
サスペリア
A.W 2005/05/10
       
Bad Education (NC-17 Version)
バッド・エデュケーション
2005/04/26
       
Fandango
ファンダンゴ
A.W 2005/03/29
       
Hiroshima Mon Amour: Criterion Collection
二十四時間の情事
アキ 2005/03/15
       
Tanz Des Satans (PAL-GR)
T.Y. 2005/03/08
       
Robin And Marian
ロビンとマリアン
A.W 2005/02/22
       
Hitcher In The Dark
殺しのヒッチャー/震える白い肌
T.Y. 2005/02/14
       
The Lucio Fulci Collection #1: The House By The Cemetery / The Beyond: Special Edition
墓地裏の家 / ビヨンド
A.W 2005/02/07
       
Pale Flower
乾いた花
K.S. 2005/01/17
       
The Lucio Fulci Collection #2: The New York Ripper / Manhattan Baby
ザ・リッパー / マンハッタン・ベイビー
T.Y. 2005/01/10
       
The Boston Strangler
絞殺魔
A.W 2004/12/06
       
Schizo
T.Y. 2004/11/29
       
Black Sunday (1977)
ブラック・サンデー
A.W 2004/11/15
       
The Sentinel (Universal)
センチネル
A.W 2004/10/26
       
Lilith
リリス
アキ 2004/10/17
       
The Slayer (PAL-UK)
魔島
T.Y. 2004/10/11
       
Eurotrip: Unrated Widescreen Edition
ユーロトリップ
kzn 2004/10/03
       
Designing Woman
バラの肌着
アキ 2004/09/27
       
Coffee And Cigarettes
コーヒー&シガレッツ
2004/09/21
       
Scattered Clouds (PAL-SP)
乱れ雲
アキ 2004/08/30
       
Seven Blood Stained Orchids
T.Y. 2004/08/23
       
Shadrach
シャドラック
2004/08/16
       
Biograph Shorts: Griffith Masterworks
アキ 2004/08/03
       
My Dear Killer
T.Y. 2004/07/06
       
Umberto D.: Criterion Collection
ウンベルトD
アキ 2004/06/29
       
Najica Blitz Tactics Vol.1 (with Collector's Box and Panties)
ナジカ電撃作戦 #1(ボックス+パンティ付き)
LEO 2004/06/22
       
What Have You Done To Solange?
ソランジェ / 残酷なメルヘン
T.Y. 2004/06/01
       
The Secret Lives Of Dentists: Special Edition
kzn 2004/05/23
       
Targets
殺人者はライフルを持っている!
アキ 2004/05/18
       
The Bloodstained Shadow
ソラメンテ・ネロ
T.Y. 2004/04/19
       
Pickup On South Street: Criterion Special Edition
拾った女
アキ 2004/04/05
       
Spasmo
スパズモ
T.Y. 2004/03/15
       
The Rules Of The Game: Criterion Special Edition
ゲームの規則
アキ 2004/03/08
       
Sailor Moon R The Movie: The Promise Of The Rose
<劇場版>セーラームーンR
LEO 2004/03/01
       
The Prowler
ローズマリー
T.Y. 2004/02/24
       
Lupin The 3rd: The Movie: The Secret Of Mamo
ルパン三世 ルパンVS 複製人間
LEO 2004/02/10
       
Pecker: Special Edition
I Love ペッカー
kzn 2004/02/02
       
Trouble In Paradise: Criterion Collection
極楽特急
アキ 2004/01/19
       


レビューアー大募集!

このコーナーにあなたもディスク・レビューを書いてみませんか?
DVD Fantasium では一般のユーザーからもレビューアーを大募集しています。米国盤・PAL盤であれば、ジャンルは問いません。幅広い作品のレビューを求めています。採用された方にはレビュー用DVDを無料提供。我こそはという方は、好きな映画のジャンルをお書き添えのうえ、support@fantasium.com までお問い合わせください。折り返し詳細をご連絡いたします。