DVD Fantasium
米国版DVDオンラインショップ Shopping CartWish ListLog InAccount InfoContactHome
  Genre Search Genre Search Price Down Special Sale Romors  
  Movie Dialogue Easter Eggs Artwork Gallery Editor's Choice Disk Reviews  
   
 
   
     
一般的に画質や音質のクオリティが高く、特別収録が豊富といわれている米国盤DVD、そしてよりハイ・クオリティを誇るBlu-ray。でも実際に視聴したうえでの具体的な評価が知りたい!という方のために、映画を愛し、そして米国盤ディスクをこよなく愛するレビューアが、作品の見どころ、DVD/Blu-rayの画質、音質、特別収録の内容を詳しくご紹介。各ジャンルに精通した専属レビューアによる、さまざまな作品のレビューをお届けします。

レビューアー大募集!
このコーナーにあなたもディスク・レビューを書いてみませんか?
DVD Fantasium では一般のユーザーからもレビューアを大募集しています。DVD/Blu-rayであれば、ジャンルは問いません。幅広い作品のレビューを求めています。採用された方には次回レビュー用DVDを無料提供。我こそはという方は、好きな映画のジャンルをお書き添えのうえ、 review@fantasium.com までお問い合わせください。折り返し詳細をご連絡いたします。
Disc Review RSS Disc Review RSS Help
最新レビュー
 

Leaving Las Vegas (Blu-ray-GR) (1995)
(リービング・ラスベガス)

<作品データ>
リージョン: ALL
制作: Kinowelt Home Entertainment
映像仕様: LBX
音声仕様: DTS HD 2.0 Stereo (English), DTS Surround Sound (German), DTS Surround Sound (Spanish)
作品時間: 111分
画面比率: 1.85:1
CC: Yes
字幕: Spanish, French, Italian, Portuguese, Dutch, Japanese


あらすじ
   

極度のアルコール依存症が原因でハリウッドの映画会社をクビになった脚本家のベン(ニコラス・ケイジ)は、すべてを捨てラスベガスに向かう。目的はただひたすら酒を飲んで死ぬこと。
ラスベガスに着いたベンは安いモーテルにチェックインし、ネオン輝く街角で見かけた娼婦サラ(エリザベス・シュー)を誘う。ベンはサラに身体を求めずただそばにいて欲しいと頼むのだった。とりとめのない会話をして夜を過ごした後、サラはロシア系ギャングの恋人ユーリ(ジュリアン・サンズ)の元に戻って行った。暴力を振るうヒモ男のユーリに恐怖を感じながらも、サラはユーリと離れられないでいるのだ。
その晩、同じ街でベンとサラは再会する。ベンからの食事の誘いを一度は断ったサラだったが、ギャング仲間に命を狙われているユーリから別れを告げられ、ベンをモーテルまで訪ねて行った。食事の後、サラはベンを自分のアパートに連れて帰り、そこで一緒に暮らそうと言い出す。「酒をやめろとは絶対に言うな」と言い切るベン。寄り添うような二人の共同生活が始まった。
サラはベッドで眠り、ベンはソファーで眠る日々。ベンは酒を飲み続け、サラは夜な夜な仕事に出かけてゆく。干渉し合わず、それでいてお互いを求める二人だったが、常に泥酔しているベンにはトラブルが尽きない。そして、ついにベンはサラの気持ちを深く傷つけるようなことをしてしまう…。


    見どころ  
     

アル中と娼婦の退廃的な日々をスタイリッシュな映像と抒情的な音楽で綴った珠玉の恋愛ドラマ。「背徳の囁き」のマイク・フィギスが監督、脚本、音楽、そして演奏も担当。原作はジョン・オブライエンの自伝的小説で、やはりアルコール依存症だった作者は映画化が決まって間もなく自殺している。

主演のニコラス・ケイジがアカデミー賞とゴールデン・グローブ賞で主演男優賞を受賞したのをはじめ、1995年度の映画賞を数多く受賞。エリザベス・シューはオスカーは逃したが全米批評家協会賞とLA批評家協会賞の主演女優賞に輝いた。共演に「裸のランチ」のジュリアン・サンズのほか、歌手のジュリアン・レノン、「郵便配達は二度ベルを鳴らす」のボブ・ラフェルソン監督など多彩な顔ぶれがカメオ出演している。

一日中酒を飲んで支離滅裂な状態でいるベンという難役は、まさにニコラス・ケイジのはまり役。独特の口ごもったような話し方で本当のアル中男にしか見えないが、ただの酔っ払いに終わらずにじみ出る男の哀愁があるからすごい。娼婦にしては知性的な顔立ちのエリザベス・シューは本作で新境地を開き、どことなく寂しげな目をしてベンと共依存に陥ってしまう悲しい女役に体当たりで挑んだ。

サラはベンにお酒を飲むなと言うことはできないし、ベンもサラに娼婦をやめろとは言い出せない。もう限られた時間しか残されていないことを知りつつ、ただほんのひととき一緒に過ごすだけの悲しい男と女。ネオンだけがきらびやかな夜のラスベガスを舞台に、抒情的なジャズ・ナンバーにのせて二人は痛いほどの悲しみを分かち合う…破滅的な状況でしか愛や優しさを実感できない男女をスタイリッシュに描いた名作だ。

今回のレビューは2009年5月にリリースされたドイツ盤のBlu-ray。ハイデフの恩恵は最小限と思われる、16mmフィルムで撮影された10年以上前の低予算映画が果たしてBlu-rayではどういう仕上がりになるのか興味があった。映像作品がDVD化・Blu-ray化される際にオリジナルに限りなく近い映像と音の再現に加えて、フィルムの雰囲気までも残したトランスファーが求められるとすれば、このBlu-rayはしっかり合格点に達している。もともとデジタル撮影された大作のようなスーパークリアーな画像ははじめから期待していないし、似つかわしくもない。フィルムのグレイン感たっぷりのムーディな絵がいいのだから。そして監督自らが演奏したジャズのメロウな音色も、素朴な音作りで自然に仕上がっている。

本作のBlu-rayは現時点ではこのドイツ盤のみだが、日本語字幕が収録されているのが大きなポイント。ディスクをセットするとまず言語選択画面になり、AUSTRALIA、BRAZIL、ESPANA、FRANCE、ITALIA、NEDERLAND、 PORTUGAL、日本から選ぶことが可能。「日本」を選択すると日本語の警告画面に続いて日本語のメインメニューになる。メインメニューの「音声メニュー」は正しくは「言語メニュー」とすべきもので、最初に表示される音声リストからどれかを選択すると、次に字幕リストが表示されるようになっている。一番最初の言語選択で「日本」を選んでおけばディフォルトで日本語字幕が出るが、字幕を消去したい場合はここで一番下の「X」マークを選択のこと。

ジャケットの仕様には「16歳以上向け」のレーティング・マークが印刷されているが、Unrated(無審査)盤として発売されている米国盤スタンダードDVDと本編には何ら変わりはないようだ。特に違ったシーンは見つけられなかった。
なおジャケット裏の記載によるとリージョンはAおよびBの仕様。


   
  特別収録
     

特典映像はいずれも短編で、本編観賞後にサクッと楽しめる内容。

(1) メイキング・オブ(5分、スタンダード収録、英語音声、日本語字幕)
マイク・フィギス監督とニコラス・ケイジ、エリザベス・シューのインタビュー映像を折り込みながら物語をおさらいする簡単なメイキング。

(2) インタヴュー(12分、スタンダード収録、英語音声、日本語字幕)
ニコラス・ケイジ、エリザベス・シュー、ユーリ役のジュリアン・サンズ、マイク・フィギス監督が役作りについてのインタビュー映像。

(3) 撮影秘話(10分、スタンダード収録、英語音声、日本語字幕)
二人が初めて出会うシーン、二度目に会うシーンのストリートでのロケ風景、サラのアパートでの撮影風景を収めた映像。路上での撮影で後ろの方にカメラを提げた観光客が映っているのが笑える。

(4) 予告編
本作の予告編(英語音声、字幕なし)

(5) 映像調整
モニターのコントラストと明るさの調整を行うためのグレースケール。

(6) 音声調整
オーディオチャンネルの調整を行うため5.1chシステムのそれぞれのスピーカーからの出力を確認するもの。なお、(5)と(6)の調整機能は本作と製作元が同じである「Escape From New York (Blu-ray-FR) 」と全く同じ。


   
画 質
     

1080/24p VC-1エンコード、画面比率1.85:1。米国盤スタンダードDVDと比較するとすべてのカットで格段に画質の向上が見られる。もともとのフィルムがそうなのか、トランスファーの問題なのか不明だが、何度かソフトになる瞬間があるのを除けば文句なしの良好な映像だ。どのシーンもより明るく、シャープで明瞭になっている。フィルムのグレイン感は残っているがキズやノイズ等はほぼ皆無。色の純度は予想外に高く、肌の色は自然で美しい。シャープ度、黒の絞まりぐあいと距離感はやや曖昧な部分もある。
全体として期待していたよりもかなり良い仕上がりだった。

字幕は、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、ポルトガル(ブラジル)語、オランダ語、日本語がある。「見どころ」の欄でも書いた通り、メインメニューに「字幕」という項目は無く、「音声メニュー」で音声を選んだ後にようやく字幕の一覧が表示される。ここで「X」を選択すると字幕は消去可能。英語字幕を表示したいところだが残念ながら英語字幕は無い。再生中に字幕を切り替えるにはリモコンの「字幕」ボタンは効かないので「ポップアップメニュー」を表示すること。


   
音 質
     

メイン音声は英語DTS-HD 2.0 マスター・オーディオ。沸き起こる感情をじっと抑えるかのような音作りは、迫力や音響効果よりも雰囲気重視。マイク・フィギス監督のメロディが左右と中央スピーカーから暖かく柔らかく流れるように出てきては、部屋中を包み込むような音の空間が生まれる。その後の余韻もたっぷり。セリフは抑揚に欠けやや平坦だが、明瞭で聞き取りには全く問題ない。最後にはかすれきってしまったベンの声も質感を損なうことなく再現。
日増しにハイ・クオリティになってゆくTrueHDクラスの音質とはとても比べられないが、素材と雰囲気を的確に再現した満足度の高いサウンドトラックだろう。

ほかにフランス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル(ブラジル)語のDTSサラウンド音声も収録されている。


   
      Review By 尋    
Disc Reviews Title List  
ディスク・レビュー・アーカイブ
The Sessions (Blu-ray-SP)
セッションズ
2013/07/30
       
Les Miserables (2012)(Blu-ray/DVD)
レ・ミゼラブル
2013/04/02
       
Chronicle: Extended Edition (Blu-ray-UK)
クロニクル
2012/07/10
       
Rango (Blu-ray/DVD)
ランゴ
2011/07/19
       
Battle: Los Angeles (Blu-ray)
世界侵略:ロサンゼルス決戦
2011/06/14
       
Let Me In (Blu-ray)
モールス
2011/02/15
       
Winter's Bone (Blu-ray)
ウィンターズ・ボーン
2010/12/21
       
The Kids Are All Right (Blu-ray)
キッズ・オールライト
2010/11/23
       
Scott Pilgrim Vs. The World: Level Up! Collector's Edition (Blu-ray/DVD)
スコット・ピルグリム VS. 邪悪な元カレ軍団
2010/11/09
       
How To Train Your Dragon (Blu-ray/DVD)
ヒックとドラゴン
2010/10/19
       
Splice (Blu-ray/DVD)
スプライス
2010/10/12
       
Seven (Blu-ray Book)
セブン
2010/09/28
       
Letters To Juliet (Blu-ray/DVD)
ジュリエットからの手紙
2010/09/21
       
MacGruber: The Unrated Ultimate Tool Edition (Blu-ray)
ほぼ冒険野郎 マクグルーバー
2010/09/14
       
9th Company: Collector's Edition (Blu-ray)
2010/08/31
       
The City Of Your Final Destination (Blu-ray)
最終目的地
2010/08/24
       
Date Night: Extended Edition (Blu-ray)
デート&ナイト
2010/08/10
       
Kick-Ass (Blu-ray/DVD)
キック・アス
2010/08/03
       
Repo Men (Blu-ray)
レポゼッション・メン
2010/07/27
       
The Runaways (Blu-ray)
ランナウェイズ
2010/07/20
       
Chloe (Blu-ray)
クロエ
2010/07/13
       
The Hurt Locker (Blu-ray)
ハート・ロッカー
2010/01/26
       
Nikkatsu Noir: Criterion Eclipse Series Volume 17
俺は待ってるぜ / 錆びたナイフ / 13号待避線より その護送車を狙え / 拳銃残酷物語 / 拳銃(コルト)は俺のパスポート
2009/09/22
       
Lucky Star: OVA
らき☆すた OVA
2009/08/04
       
Watchmen: Director's Cut (Blu-ray)
ウォッチメン
2009/07/21
       
Tokyo Sonata: The Masters Of Cinema Series (Blu-ray-UK)
トウキョウソナタ
2009/06/30
       
Leaving Las Vegas (Blu-ray-GR)
リービング・ラスベガス
2009/06/16
       
The Reader (Blu-ray)
愛を読むひと
2009/06/09
       
Escape From New York (Blu-ray-FR)
ニューヨーク1997
2009/05/26
       
Slumdog Millionaire (Blu-ray)
スラムドッグ$ミリオネア
2009/05/19
       
Twilight: Special Edition (Blu-ray)
トワイライト 初恋
2009/05/05
       
Shine A Light (Blu-ray)
ザ・ローリング・ストーンズ シャイン・ア・ライト
2008/08/19
       
Lucky Star Vol.1: Special Limited Edition
らき☆すた #1(限定盤)
尋 & Jen 2008/07/22
       
Bonnie And Clyde (Blu-ray Book)
俺たちに明日はない
2008/05/06
       
Tekkon Kinkreet (Blu-ray)
鉄コン筋クリート
2007/10/23
       
Horrors Of Malformed Men
江戸川乱歩全集 恐怖奇形人間
2007/09/11
       
The Melancholy Of Haruhi Suzumiya: Vol.1: Special Limited Edition
涼宮ハルヒの憂鬱 #1(限定盤)
2007/06/26
       
The Wildcat
山猫リュシュカ
アキ 2007/05/15
       
Story Of A Prostitute: Criterion Collection
春婦伝
アキ 2007/03/06
       
This Film is Not Yet Rated
2007/02/20
       
Twentieth Century
特急二十世紀
アキ 2007/02/04
       
Nico And Dani
Y-Beer 2007/01/29
       
Gonin / Gonin 2
GONIN / Gonin 2
2006/10/31
       
Batman Begins (HD DVD)
バットマン ビギンズ
2006/10/17
       
The L Word: The Complete First Season
Lの世界:シーズン1
2006/09/19
       
Cirque Du Soleil: Corteo
シルク・ドゥ・ソレイユ:コルテオ
2006/08/22
       
The Boondock Saints: Unrated Special Edition
処刑人
2006/08/01
       
The Phantom Of The Opera (HD DVD)
オペラ座の怪人
2006/07/18
       
The Chronicles Of Narnia: The Lion, The Witch And The Wardrobe: Two-Disc Collector's Edition (DTS)
ナルニア国物語/第1章:ライオンと魔女
M.S. 2006/05/16
       
Brokeback Mountain (Widescreen)
ブロークバック・マウンテン
2006/04/18
       
Bringing Up Baby: Two-Disc Special Edition
赤ちゃん教育
H.H 2006/04/04
       
The Thing Called Love: Director's Cut
愛と呼ばれるもの
2006/03/21
       
Pride And Prejudice (2005 / Widescreen)
プライドと偏見
2006/03/07
       
Zombi (a.k.a Zombi 2) (Blue Underground)
サンゲリア
T.Y. 2005/10/25
       
Angel Guts
女高生 天使のはらわた / 天使のはらわた 赤い教室 / 天使のはらわた 名美 / 天使のはらわた 赤い淫画 / 天使のはらわた 赤い眩暈
2005/10/11
       
The Night Of The Following Day
私は誘拐されたい
T.Y. 2005/08/30
       
Tru Calling: Season Two
トゥルー・コーリング:シーズン2
2005/08/16
       
Venus In Furs (1969)
ビーナスの誘惑・美しき裸身の復讐
T.Y. 2005/06/25
       
Dawn Of The Dead: Ultimate Edition (DTS)
ゾンビ:アルティメート・エディション
A.W 2005/06/14
       
Battle Of The Bulge
バルジ大作戦
A.W 2005/05/31
       
The Texas Chainsaw Massacre: Special Edition
悪魔のいけにえ
Novelist 2005/05/24
       
Terror Train
テラー・トレイン
T.Y. 2005/05/17
       
Suspiria: Limited Edition (DTS ES)
サスペリア
A.W 2005/05/10
       
Bad Education (NC-17 Version)
バッド・エデュケーション
2005/04/26
       
Fandango
ファンダンゴ
A.W 2005/03/29
       
Hiroshima Mon Amour: Criterion Collection
二十四時間の情事
アキ 2005/03/15
       
Tanz Des Satans (PAL-GR)
T.Y. 2005/03/08
       
Robin And Marian
ロビンとマリアン
A.W 2005/02/22
       
Hitcher In The Dark
殺しのヒッチャー/震える白い肌
T.Y. 2005/02/14
       
The Lucio Fulci Collection #1: The House By The Cemetery / The Beyond: Special Edition
墓地裏の家 / ビヨンド
A.W 2005/02/07
       
Pale Flower
乾いた花
K.S. 2005/01/17
       
The Lucio Fulci Collection #2: The New York Ripper / Manhattan Baby
ザ・リッパー / マンハッタン・ベイビー
T.Y. 2005/01/10
       
The Boston Strangler
絞殺魔
A.W 2004/12/06
       
Schizo
T.Y. 2004/11/29
       
Black Sunday (1977)
ブラック・サンデー
A.W 2004/11/15
       
The Sentinel (Universal)
センチネル
A.W 2004/10/26
       
Lilith
リリス
アキ 2004/10/17
       
The Slayer (PAL-UK)
魔島
T.Y. 2004/10/11
       
Eurotrip: Unrated Widescreen Edition
ユーロトリップ
kzn 2004/10/03
       
Designing Woman
バラの肌着
アキ 2004/09/27
       
Coffee And Cigarettes
コーヒー&シガレッツ
2004/09/21
       
Scattered Clouds (PAL-SP)
乱れ雲
アキ 2004/08/30
       
Seven Blood Stained Orchids
T.Y. 2004/08/23
       
Shadrach
シャドラック
2004/08/16
       
Biograph Shorts: Griffith Masterworks
アキ 2004/08/03
       
My Dear Killer
T.Y. 2004/07/06
       
Umberto D.: Criterion Collection
ウンベルトD
アキ 2004/06/29
       
Najica Blitz Tactics Vol.1 (with Collector's Box and Panties)
ナジカ電撃作戦 #1(ボックス+パンティ付き)
LEO 2004/06/22
       
What Have You Done To Solange?
ソランジェ / 残酷なメルヘン
T.Y. 2004/06/01
       
The Secret Lives Of Dentists: Special Edition
kzn 2004/05/23
       
Targets
殺人者はライフルを持っている!
アキ 2004/05/18
       
The Bloodstained Shadow
ソラメンテ・ネロ
T.Y. 2004/04/19
       
Pickup On South Street: Criterion Special Edition
拾った女
アキ 2004/04/05
       
Spasmo
スパズモ
T.Y. 2004/03/15
       
The Rules Of The Game: Criterion Special Edition
ゲームの規則
アキ 2004/03/08
       
Sailor Moon R The Movie: The Promise Of The Rose
<劇場版>セーラームーンR
LEO 2004/03/01
       
The Prowler
ローズマリー
T.Y. 2004/02/24
       
Lupin The 3rd: The Movie: The Secret Of Mamo
ルパン三世 ルパンVS 複製人間
LEO 2004/02/10
       
Pecker: Special Edition
I Love ペッカー
kzn 2004/02/02
       
Trouble In Paradise: Criterion Collection
極楽特急
アキ 2004/01/19
       


レビューアー大募集!

このコーナーにあなたもディスク・レビューを書いてみませんか?
DVD Fantasium では一般のユーザーからもレビューアーを大募集しています。米国盤・PAL盤であれば、ジャンルは問いません。幅広い作品のレビューを求めています。採用された方にはレビュー用DVDを無料提供。我こそはという方は、好きな映画のジャンルをお書き添えのうえ、support@fantasium.com までお問い合わせください。折り返し詳細をご連絡いたします。