Psycho: 50th Anniversary Edition (Blu-ray-UK)(Steelbook)
(サイコ（スチールブック仕様限定盤））

作品データ
リージョン：ALL
制作： Universal
映像仕様： LBX
音声仕様： DTS HD 5.1 Surround (English), Dolby Digital Mono (English), Dolby Digital Mono (Japanese)
作品時間： 109分
画面比率： 1.85:1
CC： Yes
字幕： English, Spanish, French, Portuguese, German, Italian, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Norwegian, Swedish, Japanese, Korean, Chinese

サスペンス映画の巨匠、アルフレッド・ヒッチコック監督の「サイコ」。今さら紹介するまでもなく語り尽くされた名作だ。序盤は大金を横領し街を逃げ出した女性マリオン（ジャネット・リー）が寂れたモーテルで経営者のノーマン・ベイツ（アンソニー・パーキンス）と出会うところまでを描き、後半は一転してノーマンとその母親の謎にじわじわと迫ってゆくサスペンス。監督の天才的な演出技法が存分に発揮され、巧みに観客の恐怖と不安を煽る。アンソニー・パーキンス演じるノーマン・ベイツは映画史上に残るサイコパスであり、ジャネット・リーのシャワー・シーンは映画史上に残る名場面として誰もが思い浮かべることだろう。

1960年に製作された本作は今年で50年、世界に先駆けてイギリスから50周年記念版ブルーレイで登場した。大容量ブルーレイの本領を発揮した高画質リマスターの本編は、日本語音声・字幕付きという嬉しい仕様。さらに本作について知り尽くすための5時間半にもおよぶ特典収録あり。もちろん特典映像も日本語字幕付だ。ディスクをセットするとまず言語選択メニュー画面になるので、一番上の「日本語」を選べばメニューから日本語に。リージョンはALLなので日本のPS3やブルーレイ・プレーヤーで再生可能だ。

エディションはアマレーケース入り通常盤とスティールケース入り限定盤から選ぶことができるが、コレクターならばやはりスティールケース盤にそそられるだろう。スティールといっても厚さ14mmほどで重量は軽く、スリムで美しく、すっきりとしたデザイン性の高い形状を持つ。スティールケース盤はヨーロッパ盤ブルーレイで多数リリースされており、DVD Fantasium でも厳選して取り扱い中で、好評を博しているコレクターズ・アイテムだ。（スティールケース入りブルーレイの一覧はこちら）

本作はちょうど2010年春に日本のNHK BSでハイビジョン放送され、その映像の美しさが話題となったばかりでもある（残念ながらアメリカにある弊社では未確認）。UK盤のトランスファーはBS 放送のものとは異なるが、アメリカのレビューアーによるとソースは恐らくオリジナル・ネガではない別のマスターで、DI（デジタル・インターメディエイト）システムを使用し高精度の修復・復元が行われたようだ。結果、驚愕の高画質に仕上がった。

ベイツ家の外装から内部のディテール、髪の毛やまつげの一本一本、顔の毛穴までくっきりと再現。スタンダードDVD時代には再現できなかった細部がキレイに見えるようになり、おかげでより心理効果が上がった。例えばノーマンが私立探偵に質問されるシーン。あやふやな回答をするアンソニー・パーキンスの顔の皴や微妙な表情まで見えると、より怪しげで見ているこちらがハラハラさせられる。クライマックスでマリオンの妹がベイツ家に入る場面では、古びた家の重苦しくカビ臭い空気まで感じ取れるようで恐怖感を増す。シーンによっては細部にも限界がありややソフトになるところもあるが、全般的にモノクロの階調は幅広く、引き締まった黒もしっかり出ている。画面比率は1.85:1、トランスファーは1080p/VC-1。

また、今回のブルーレイでは新たにDTS-HD5.1chマスター・オーディオが収録された。中心はフロント・スピーカーだがモノラルではほとんど感じられなかった音響空間が存在し、深みと厚みのあるサラウンドを実現。バーナード・ハーマンの音楽も本作に欠かせない要素だが、よりクリアーで全面に出てくるような迫力がある。セリフも明瞭で作品の古さを全く感じさせない声の質感だ。

特典収録はスティル映像以外はすべて日本語字幕付き。既にスタンダードDVDで収録されていたものが主だが、今回のマスターに関する「最新技術と迫力のサウンド」は新出特典。詳細なメイキングの内容はとても紹介しきれないが、ほんの一例を挙げると監督が公開時には観客が途中から入ることを禁じたり、製作を極秘に行ったうえに観客にも内容を話さないよう呼びかけたりと周到に準備を整えた公開時の逸話など興味深い内容が満載。ハリウッド映画で初めて映されたというある物や、自分の作品にワンシーンだけ登場する監督の出演シーンなども明かされ、作品を巡るエピソードの豊富さに思わず感心してしまう。この一枚で「サイコ」について知らないことはもう無い！というほどに内容充実した特典だろう。

すでに何度も観たというファンも高画質による新たな発見があるだろうし、DTS-HD5.1ch によるこれまでにない音響体験もできる。初めて観る方なら豊富な特典映像でより深く本作を楽しめる、必見の一枚だ。

字幕は日本語のほかに英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、オランダ語、デンマーク語、ノルウェイ語、フィンランド語、ギリシャ語、ポルトガル語、広東語、中国語、韓国語、スウェーデン語から選択が可能。音声は英語DTS-HD5.1chとモノラル、日本語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ドイツモノラル音声を収録。

＜特典映像＞
(1) メイキング・オブ「サイコ」（94分）
(2) 巨匠 ヒッチコック：後生への影響（26分）
(3) トリュフォーによるヒッチコックへのインタビュー（15分）
(4) 公開時のニュース映像（8分）
(5) シャワー・シーン比較（音楽あり・音楽なし）（1分18秒）
(6) シャワー・シーン：ソウル・バスによる絵コンテ（4分）
(7) 最新技術と迫力のサウンド（10分）
(8) プロダクション・フォト（8分）
(9) ポスター＆広告（3分）
(10) ロビーカード（1分30秒）
(11) 撮影風景（8分）
(12) 宣伝写真（8分30秒）
(13) 劇場用オリジナル予告編（6分30秒）
(14) 再公開時の広告（2分）
(15) ヒッチコック劇場「兇器」（26分）
(16) スティーブン・レベロ（「アルフレッド・ヒッチコック＆ザ・メイキング・オブ・サイコ」著者）による本編音声解説

また20ページのブックレットが付いている。

＊商品写真は"DVD Fantasium業務日誌 Fantasium Journal"もご参照ください。

2010/08/17